Pautas de Unión del Barrio para la comunidad de cómo abordar la pandemia 2020 COVID-19

ACTUALIZADO 19/03/2020, 9:30 pm.


Asegurar el bienestar de los miembros de la UdB:

  1. Cada miembro de UdB (y la comunidad solidaria) debe asegurar los siguientes consumibles y almacenarlos en sus hogares para prepararse para un posible “encierro” general de cuarentena en el hogar. Cualquier persona que no pueda recopilar estos materiales, informe a su liderazgo local de UdB para solicitar orientación y/o apoyo para asegurar estos materiales:
    • 30 días de comida no perecedera. Por ejemplo, reúna artículos como productos enlatados, alimentos congelados, etc. que se pueden almacenar durante un mes.
    • 2 semanas de cualquier medicamento requerido, si es necesario.
    • Agua potable de emergencia para por lo menos 5 días.
    • Llene los tanques de gasolina de todos los vehículos a los que tenga acceso.
    • Tenga dinero en efectivo, tanto como sea posible hasta $500 por persona.
  2. Identifique y consulte con los personas que son inusualmente vulnerables, por ejemplo, aquellos miembros que no tienen acceso a los servicios médicos.
  3. Si usted es un miembro que se siente enfermo, informe a su liderazgo local y no salga. No asista a ninguna reunión o evento al menos hasta que reciba algún tipo de consejo médico y haya hablado con su liderazgo local.
  4. Todos los eventos públicos dirigidos por UdB (reuniones comunitarias, actividades juveniles, manifestaciones, protestas, etc.) programados durante el mes de marzo se deben posponer de inmediato. Estos aplazamientos pueden tener que ser cancelaciones, y también pueden extenderse a actividades planificadas para abril. Todas las actualizaciones nuevas relacionadas con este punto estarán disponibles a través de este sitio web: <http://uniondelbarrio.org/main/?page_id=4368>.
  5. Todos los miembros y las personas de la comunidad deben tener un plan de contingencia cuando hay un corte de Internet. El cambio masivo a la comunicación en línea ha puesto a la infraestructura actual de Internet bajo una presión masiva, y es cada vez más probable que el sistema sucumbirá a desaceleraciones planificadas (también conocido como “throttling”) o fallas periódicas. Cada uno de nosotros debería hablar sobre formas de comunicación analógicas (no digitales) si fuera necesario mantener la comunicación sin nuestros dispositivos digitales.

Asegurar el bienestar de los aliados y simpatizantes de UdB:

  1. Los miembros y aliados de Unión del Barrio deben comenzar de inmediato a centralizar una lista de organizaciones y colectivos aliados (así como información de contacto para su liderazgo) que potencialmente pueda movilizarse en caso de la necesidad de entregar una respuesta comunitaria organizada basada en las masas a esta crisis de salud. Enviar esta información por correo electrónico a <uniondelbarriocc@gmail.com>.
  2. Los miembros y aliados de Unión del Barrio deberían comenzar a centralizar una lista de apoyo de trabajadores médicos y servicios institucionales (así como información de contacto). Enviar esta información por correo electrónico a <uniondelbarriocc@gmail.com>.

Asegurar el bienestar de nuestras comunidades:

  1. Los miembros de Unión del Barrio, nuestros aliados y los miembros de la comunidad en general deben de informar, a una ubicación centralizada, cualquier “amenaza de seguridad” potencial percibida en nuestros barrios y que represente un riesgo para las familias o la comunidad. Esto incluye movimientos inusuales de la policía local, estatal y / o federal, ICE u otras agencias gubernamentales, así como la presencia de individuos y / o grupos supremacistas / fascistas blancos. Enviar esta información por correo electrónico a <uniondelbarriocc@gmail.com>.
  2. Los miembros de Unión del Barrio, los aliados y los miembros de la comunidad en general deben informar, a una ubicación centralizada, una lista de los siguientes servicios comunitarios ofrecidos por los distritos escolares y / o agencias locales que proporcionan distribución de alimentos y servicios médicos de bajo costo. Enviar esta información por correo electrónico a <uniondelbarriocc@gmail.com>.
  3. Los miembros de Unión del Barrio, los aliados y los miembros de la comunidad en general deben informar, a una ubicación centralizada, una lista de los siguientes “puntos críticos” relacionados con la salud comunitaria de las personas vulnerables dentro de nuestras comunidades. Esta lista debe estar centralizada como mínimo para las áreas de Los Ángeles y San Diego, y servirá como guía para que prioricemos todo nuestro trabajo político y de defensa pública. Por supuesto, todos los sectores de nuestras comunidades son vulnerables, pero debemos esperar que estos sectores sean marginados intencionalmente (y potencialmente reprimidos) por las autoridades locales, estatales y federales. Envíe esta información por correo electrónico a <uniondelbarriocc@gmail.com>. Debemos permanecer atentos si surge la necesidad de que UdB y sus aliados intervengan como una fuerza organizada en nombre de estos sectores:
    • Grandes concentraciones de estudiantes vulnerables.
    • Grandes concentraciones de personas mayores.
    • Grandes concentraciones de personas sin hogar, especialmente cuando estas poblaciones están dentro de nuestros barrios.
    • Grandes concentraciones de trabajadores agrícolas e industriales.
    • Cárceles, prisiones y centros de detención de inmigrantes locales.

Unión del Barrio hace un llamado a nuestros miembros, camaradas y aliados para implementar de inmediato este plan hasta nuevo aviso. Debemos demostrar los mejores atributos de la organización revolucionaria de un pueblo para proteger la salud de nuestros miembros, aliados y nuestras comunidades de clase trabajadora. Nos guiamos por los principios fundamentales de la solidaridad humana y el rechazo activo de las tendencias burguesas de acaparamiento, egoísmo e individualismo neoliberal.

Email all questions, updates, or pertinent information to <uniondelbarriocc@gmail.com>.

Número de teléfono nacional de UdB es el 619/398-6648.


Enlaces útiles:

Página COVID-19 del Estado de California: https://covid19.ca.gov